Daha önce Açık Radyo’da yayınlanan ‘Amma Hikaye’ için 60’a yakın hikaye seslendiren Yeşim Ceren Bozoğlu’nun “Öyküler ‘SES’leniyor” projesi için sesiyle hayat verdiği eserlerden biri de Pınar Kür’ün Düşman (Uyumak) isimli eseri. Hikayesinde ‘Uyumak unutmak mıdır, unutmak ölmek midir, ölmek mutluk mudur?’ sorusunu soran Pınar Kür’ün eserine sesiyle hayat veren Yeşim Ceren Bozoğlu projeyi şöyle değerlendirdi; Daha önce yer aldığım Amma Hikaye sesli edebiyat projesi Almanya'da Türkçe olarak yayınlanmakla kalmadı, Birleşmiş Milletler Barış Gücü'ne de gönderildi. Hatta çeşitli sivil toplum örgütleriyle sesli kütüphane ve yaratıcı drama gibi ortak projeler yürütüldü. Yeni projemizin de bu bağlamda çok başarılı olacağına inanıyorum. Bu projede Türk edebiyatının önemli yazarlarından biri olan, eserlerini çok beğendiğim ve yakinen takip ettiğim Pınar Kür’ün öyküsünü seslendirmek benim için büyük bir onur ve gurur. Pınar Kür’ün yanısıra Mehmet Başaran, Neşe Cehiz gibi hikayecilerin eserlerine de seslendirmekten büyük zevk aldım. Gerek seslendirmen, gerekse yazar olarak projede yer alan tüm arkadaşlarım ve ustalarım ile birlikte ölümsüz bir çalışmaya imza attığımız için çok mutluyuz. Sesli edebiyatı kısaca, 'yazılı edebiyatın, müzik/tiyatro ve radyo oyunu unsurları ile harmanlanarak seslendirilmesi' biçiminde tanımlayabiliriz.” dedi. Projede Yeşim Ceren Bozoğlu’nun yanı sıra; Müşfik Kenter, Cüneyt Türel, Kaya Akarsu, Köksal Engür, Levent Üzümcü, Oya Küçümen, Rüştü Asyalı, Sezai Aydın, Şenay Gürler, Tülay Bursa, Yekta Kopan, Yetkin Dikinciler gibi muhteşem ses tonları ile de öne çıkan Türkiye’nin önemli isimleri yer alıyor.
Yeşim Ceren Bozoğlu sesli edebiyatı şöyle anlattı;
"Sesli edebiyat ülkemizde pek bilinmiyor. Oysa, dünyada yazılı edebiyatın bir alt türü olarak sınıflandırılıyor. Başta Kuzey Amerika ve Avrupa kıtalarında olmak üzere uzun süredir bu alanda çalışmalar yapılıyor ve sesli edebiyat ürünleri, sözü edilen bu coğrafyalardaki kültürel tüketim alışkanlıklarıyla da bağlantılı olarak büyük bir ilgi görüyor. Bu projede öyküler anlatılıyor. Ama bu anlatım, ne 'metin okumaya' ne de tam anlamıyla bir 'radyofonik oyun'a benziyor, ikisinin arasında, ikisinden ve ayrıca müzik ile tiyatrodan de beslenen kendine özgü bir tarz."
http://sanat.milliyet.com.tr/yesim-ceren-bozoglu-ndan-sesli-hikaye-/edebiyatkitap/haberdetay/01.05.2010/1230903/default.htm
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder